核循环厂不会对所在地造成任何“恐怖的”“影响子孙后代的”“不转不是中国人的”污染。同时，它对核能的清洁利用起着至关重要的作用。

这个项目合作方也挺靠谱的，是世界上核能利用领域非常厉害的公司。

当然，作为一座核设施，它需要有严格的安全管理办法和环评监管。本文将在文末列出一些相关国标供读者参考查阅。

如果你发现核循环厂有任何超标的环境影响或行政管理问题，请通过合法方式（比如电话投诉、网上投诉等）向环境部门、公安部门或者当地政府反映。也可以提起环保公益诉讼，对选址疑虑，可以申请听证。

不缩写但简洁好懂版

什么是核循环？

核循环，指的是核燃料从开采冶炼、在反应堆中反应（换成火电站的话也就是“烧”的过程）到乏燃料的冷却储存、后处理、回收利用以及废物处置的整套过程。以核电站反应堆为过程分界线，开采冶炼的过程被称为核循环前端，核燃料从反应堆里出来后经历的一系列过程则称为后端。

核循环项目=“核废料处理厂”？

目前在连云港引起巨大争议与反对的核循环厂，主要负责着核燃料循环后端。

传得沸沸扬扬的“核废料”实际上是“烧过一轮的核燃料”——乏燃料（试想你在公司被各种工作压榨过一轮，你也会觉得“乏”的），在这些乏燃料中，还有大量的裂变物质，而核循环厂的主要目的，就是把这些乏燃料进行再一次的富集处理，再将他们送回核电站继续“发光发热”。

这就好像你在被各种工作压榨过一轮以后，公司总是让你好好吃一顿歇一歇，恢复元气了再让你接着干，而不是在榨干了你的生产力后直接把你炒了。

所以港城人民说这是个“核废料处理厂”是不准确的。

所谓“核废料”就真的只是“废料”吗？

——当然不，大约有97%的乏燃料可以回收利用，重新回到核电站反应堆中，是为“循环”；只有大约3%会变成高放射性废物。

而高放射性废物这种真正的“废料”，会被送到指定地点填埋——我说“指定地点”可不是“就近”的意思，按国内目前的情况，大多数乏燃料都还在核电站的水池中静静安眠，而在未来，大部分不能回收的高放射性废物会经处理封存后送往荒无人烟的大漠中的处置厂。

另外根据@江苏网警 的微博，连云港只是这个核循环厂的候选厂址之一，江苏、广东、浙江、福建、甘肃、山东等全国六省市都在对这个项目进行激烈的争夺。

光说不练假把式，大家要反对也好要支持也好，总得先知道核循环厂是怎么工作的，下面我们来聊聊这个问题。

核循环厂怎么工作？

乏燃料后处理的两条路

上一节说到，乏燃料其实就是“烧”过一轮后火力没有那么猛的核燃料，有点像煤渣之于火电站（当然两者有相当大的不同），核燃料在反应堆里经过辐照产生了大量的裂变产物，因而放射性非常强。

从核电站里出来的乏燃料的大致组成是：95%的铀，1%的钚和4%的FP（裂变产物）。一般而言，这些乏燃料会首先在反应堆旁的冷却水池中待上五到十年，等那些放射性最强的、最不稳定的和放射性最短的元素都衰变完了以后，才会进行下一步的后处理。

铀和钚相信大家都不陌生，这两种元素以“能造原子弹”闻名——不过元素并不能说明什么，太阳还每天用氢——这种常见到你浑身上下都是的元素——来进行比原子弹爆炸激烈得多的核聚变反应呢。铀和钚也是核燃料的重要成分，乏燃料里含有这么多的铀和钚，因而也就有了两种不一样的处理方式。

弃疗法

——这个名字是我胡诌的，别信，它真正的名称叫一次通过（Once-through）方法。

这种“一次通过”方法的核心思想是：直接处置，长久存放。也就是乏燃料出来以后就不回收利用了，直接把这堆高放射性的“煤渣”打包（当然，这个“打包”用的包装是有规定的！有标准的！有纪律的！是专门的！），作为固体废弃物处置——一般是找个地质结构非常、非常、非常稳定的地方深埋。

一句话总结：这种办法就是“榨干你的劳动力后直接炒了你”。

一篇1994年的文章（张禄庆《世界铀市场的供求现状和核燃料循环决策浅析》）里谈到了美国的乏燃料后处理办法，就是典型的“一次通过”方法：

美国现有的24000吨乏燃料组件大部分暂存在核电厂的乏燃料水池里，其他存放在一种干式存放容器里。这种容器还有可能发展成为未来的乏燃料组件运输和最终储存容器。以后将采取地下深处永久存放的办法来处理。

不过这种办法对储存的地址要求非常苛刻。因为铀和钚的半衰期非常长——就是说从放射性物质完全变成没有放射性的物质需要的时间非常长——所以永久储存的安全期限是300到1000年。

使用这种方法进行乏燃料后处理的代表国家有：瑞典、美国、加拿大。